{"id":1755,"date":"2019-05-15T03:11:49","date_gmt":"2019-05-15T03:11:49","guid":{"rendered":"https:\/\/rogaskaspaclinic.com\/?page_id=1755"},"modified":"2019-08-16T11:08:16","modified_gmt":"2019-08-16T11:08:16","slug":"privacy-notice","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rogaskaspaclinic.com\/de\/privacy-notice\/","title":{"rendered":"Hinweis zum Datenschutz"},"content":{"rendered":"<ol>\n<li><strong>Was wir brauchen<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Unsere Datenschutzrichtlinie regelt die Verwendung und Speicherung von Daten. Sie k\u00f6nnen die Richtlinie zum Schutz personenbezogener Daten auf den Seiten Dokumente und Formulare einsehen - <a href=\"https:\/\/rogaskaspaclinic.com\/de\/privacy-notice\/\">https:\/\/rogaskaspaclinic.com\/privacy-notice\/<\/a><\/p>\n<p><strong>Kurort Roga\u0161ka <\/strong>bzw.<strong>\u00a0PETI ELEMENT, PODJETJE ZA TURIZEM IN POSREDOVANJE, D.O.O., SPODNJE SE\u010cOVO 46 B, 3250 ROGA\u0160KA SLATINA<\/strong> ist der Inhaber der von Ihnen angegebenen pers\u00f6nlichen Daten (betroffene Person: Sie, der K\u00e4ufer, der Besucher usw.) Wir sammeln die folgenden Arten von pers\u00f6nlichen Informationen:<\/p>\n<ul>\n<li>E-Mail-Adresse;<\/li>\n<li>Vor- und Nachname, Adresse, E-Mail und Telefonnummer;<\/li>\n<li>Daten \u00fcber Zahlungsmethoden, wie z.B. Kredit- oder Debitkarteninformationen, Paypal und andere Zahlungsmethoden;<\/li>\n<li>Kopien von pers\u00f6nlichen Dokumenten, die die Richtigkeit der pers\u00f6nlichen Daten best\u00e4tigen;<\/li>\n<li>Cookies;<\/li>\n<li>Google Analytics, Yandex und Clouflare zur Verfolgung von Besuchen;<\/li>\n<li>Links zu pers\u00f6nlichen Profilen von sozialen Gruppen.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Wir erhalten jede pers\u00f6nliche Information nach Art der Information aufgrund der Notwendigkeit und mit separater Zustimmung f\u00fcr jede einzelne.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li><strong>Warum wir sie brauchen<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Wir ben\u00f6tigen Ihre pers\u00f6nlichen Daten, um Ihnen die folgenden Dienstleistungen anbieten zu k\u00f6nnen:<\/p>\n<ul>\n<li>E-Mail-Adresse f\u00fcr die Beantwortung Ihrer E-Mail-Nachrichten oder \u00fcber Kontaktformulare gesendete Nachrichten;<\/li>\n<li>E-Mail-Adresse f\u00fcr die Zusendung von Angeboten und E-News;<\/li>\n<li>Vor- und Nachname, Adresse, E-Mail und Telefonnummer f\u00fcr die Annahme von Reservierungen, Anfragen und die Zusendung von Angeboten oder f\u00fcr die Erf\u00fcllung anderer Anforderungen;<\/li>\n<li>Vor- und Nachname, Adresse, E-Mail und Telefonnummer f\u00fcr den Kauf von Geschenkgutscheinen, Gutscheinen oder Dienstleistungen und Artikeln im Zusammenhang mit unserem Angebot;<\/li>\n<li>Informationen \u00fcber Zahlungsmittel und Kopien von pers\u00f6nlichen Dokumenten f\u00fcr die Erbringung von Dienstleistungen;<\/li>\n<li>E-Mail-Adresse f\u00fcr automatisiertes Marketing (Validierung von Reservierungen, Danksagung f\u00fcr Reservierungen und \u00e4hnliches);<\/li>\n<li>Cookies f\u00fcr den Betrieb der Website;<\/li>\n<li>Kommunikation durch soziale Gruppen mit pers\u00f6nlichen Profilen, die die Verbindung mit uns best\u00e4tigen;<\/li>\n<li>Vor- und Nachname, Adresse, E-Mail und Telefonnummer f\u00fcr gelegentliche Gewinnspiele oder andere Werbekampagnen mit Ihrer vorherigen Zustimmung;<\/li>\n<li>Aggregierte Daten aus Google Analyitcs oder Yandex Direct oder Clouflare zur Verfolgung von Besuchen und interne Analysen zur Verbesserung des Inhalts.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li><strong>Was wir mit pers\u00f6nlichen Daten machen<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Ihre pers\u00f6nlichen Daten werden verarbeitet von\u00a0<strong>PETI-ELEMENT D.O.O,<\/strong> Die Daten werden auf der Website http:\/\/rogaskaspaclinic.com, die sich in der Europ\u00e4ischen Union (Deutschland) befindet, gehostet und gespeichert.<\/p>\n<p>Kein Drittanbieter hat Zugang zu Ihren Daten, es sei denn, dies ist gesetzlich vorgeschrieben.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<ol start=\"4\">\n<li><strong>Wie lange wir sie aufbewahren<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>In \u00dcbereinstimmung mit dem Gesetz oder der Richtlinie zur Datenspeicherung sind wir verpflichtet, Ihre Informationen gem\u00e4\u00df dem Zeitplan f\u00fcr die Aufbewahrung von pers\u00f6nlichen Daten (die H\u00f6chstdauer betr\u00e4gt 20 Jahre oder weniger) aufzubewahren. Nach diesem Zeitraum werden Ihre pers\u00f6nlichen Daten archiviert. Wir werden alle pers\u00f6nlichen Informationen, die wir f\u00fcr Informations-, Marketing- und Unterst\u00fctzungszwecke speichern, so lange aufbewahren, bis Sie uns mitteilen, dass Sie diese Informationen nicht mehr erhalten m\u00f6chten, indem Sie auf die Schaltfl\u00e4che Abmelden klicken oder das Auszahlungsformular (<a href=\"https:\/\/rogaskaspaclinic.com\/de\/privacy-notice\/\">https:\/\/rogaskaspaclinic.com\/privacy-notice\/<\/a>), jedoch nicht l\u00e4nger als die maximale Aufbewahrungsfrist. Weitere Informationen zum Plan zur Aufbewahrung personenbezogener Daten finden Sie unter Sicherheitspolitik (<a href=\"https:\/\/rogaskaspaclinic.com\/de\/privacy-notice\/\">https:\/\/rogaskaspaclinic.com\/privacy-notice\/<\/a>).<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<ol start=\"5\">\n<li><strong>Welche Rechte haben Sie?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Sollten Sie der Meinung sein, dass Ihre bei uns gespeicherten pers\u00f6nlichen Daten unrichtig oder unvollst\u00e4ndig sind, haben Sie die M\u00f6glichkeit, diese Daten einzusehen, zu \u00e4ndern oder l\u00f6schen zu lassen. Bitte kontaktieren Sie uns \u00fcber (Antragsformular f\u00fcr Datenzugang - <a href=\"https:\/\/rogaskaspaclinic.com\/de\/privacy-notice\/\">https:\/\/rogaskaspaclinic.com\/privacy-notice\/<\/a>Falls Sie sich \u00fcber die Art und Weise, wie wir Ihre pers\u00f6nlichen Daten verarbeitet haben, beschweren m\u00f6chten, wenden Sie sich bitte an den Datenschutzbeauftragten bzw. den DSB unter der E-Mail-Adresse info@rogaskaspaclinic.com oder schriftlich an\u00a0<strong>PETI ELEMENT, PODJETJE ZA TURIZEM IN POSREDOVANJE, D.O.O., SPODNJE SE\u010cOVO 46 B, 3250 ROGA\u0160KA SLATINA<\/strong>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Wenn Sie immer noch der Meinung sind, dass Ihre pers\u00f6nlichen Daten nicht ordnungsgem\u00e4\u00df und gesetzeskonform verarbeitet wurden, k\u00f6nnen Sie sich an den Information Commissioner wenden und bei ihm eine Beschwerde einreichen. Mit Hilfe eines speziellen Formulars, das Sie auf der Seite Dokumente und Formulare (<a href=\"https:\/\/rogaskaspaclinic.com\/de\/privacy-notice\/\">https:\/\/rogaskaspaclinic.com\/privacy-notice\/<\/a>) k\u00f6nnen Sie den Zugang zu Datenschutzrichtlinien und Dokumenten beantragen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Verwandte Dokumente:<\/p>\n<ul>\n<li>Datenschutzerkl\u00e4rung<\/li>\n<li>Richtlinie zur Aufbewahrung pers\u00f6nlicher Daten<\/li>\n<li>Zeitplan f\u00fcr die Aufbewahrung pers\u00f6nlicher Daten<\/li>\n<li>Hinweis zum Datenschutz<\/li>\n<li>Bedingungen und Konditionen<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Roga\u0161ka Slatina, 25.5.2018, Fassung des Dokuments: 1.0<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>What we need Our Privacy Policy regulates the use and storage of data. You can view the policy of personal data protection on the Documents and Forms pages \u2013 https:\/\/rogaskaspaclinic.com\/privacy-notice\/ Kurort Roga\u0161ka resp.\u00a0PETI ELEMENT, PODJETJE ZA TURIZEM IN POSREDOVANJE, D.O.O., SPODNJE SE\u010cOVO 46 B, 3250 ROGA\u0160KA SLATINA is the Controller of the personal data that<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rogaskaspaclinic.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1755"}],"collection":[{"href":"https:\/\/rogaskaspaclinic.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rogaskaspaclinic.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rogaskaspaclinic.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rogaskaspaclinic.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1755"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rogaskaspaclinic.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1755\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rogaskaspaclinic.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1755"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}